Drucken

Akustische Pressemappe 2011

zum Download

Download:OriginalGroßKlein
B (Pixel)
H (Pixel)
Größe
DPI
600
400
80 KB
600
400
57 KB
72
600
400
57 KB
72

Bregenz, 14.07.11

Hier stellen wir aktuelle Interviews zu den Bregenzer Festspielen 2011 zum Anhören und Downloaden bereit.


Unten stehend finden Sie zunächst die Abschriften der Interviews als pdf-Dateien, daran anschließend die dazugehörigen Audioclips im mp3-Format. Durch Klicken auf das Play-Symbol startet die Wiedergabe des Tonmaterials; wenn Sie auf den blau geschriebenen Link klicken, gelangen Sie zur Download-Version.


Hörbeispiele von André Chénier finden Sie - hier.


Die Verwertung des Tonmaterials zur aktuellen, redaktionellen Berichterstattung über die Bregenzer Festspiele ist gestattet und honorarfrei. Weitere Nutzungsbestimmungen finden Sie -hier.


Dokumente

Abschrift des Interviews mit dem technischen Direktor Gerd Alfons  (PDF, 51 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der technische Direktor Gerd Alfons über das Bühnenbild des diesjährigen Spiels auf dem See, André Chénier.

"Im Filmbusiness würde das ein toller Drehort sein und wahrscheinlich sehr außergewöhnlich. Auch aus der Theatersicht ist das sicher ein sehr ausgeklügeltes Projekt."

Abschrift des Interviews mit Emma Bell, Hauptdarstellerin in Achterbahn  (PDF, 43 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Emma Bell, Hauptdarstellerin in der Oper im Festspielhaus, Achterbahn (Miss Fortune), über die Besonderheiten einer Uraufführung.

"Ich glaube, sich nicht um das Erbe eines Stückes kümmern zu müssen ist ein absolutes Geschenk, um seine eigenen Ideen einfließen zu lassen und die der Autorin und Komponistin. Man hat eine unglaubliche Freiheit. Es gibt keine Vorgabe, und das ist wundervoll."

Abschrift des Interviews mit dem kaufmännischen Direktor Michael Diem  (PDF, 54 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der kaufmännische Direktor Michael Diem über das diesjährige Spiel auf dem See, André Chénier.

"Der weniger bekannte Titel bedeutet natürlich auch für uns mehr Marketingmaßnahmen. Wie können wir dieses Stück vermitteln, wie bringen wir diese Begeisterung, die wir selber auch haben, den Besuchern auch näher? Und da haben wir uns sehr viele neue Wege auch überlegt."

Abschrift des Interviews mit dem Intendanten David Pountney  (PDF, 53 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der Intendant der Bregenzer Festspiele, David Pountney, über das Spiel auf dem See (André Chénier), die Oper im Festspielhaus (Achterbahn) und die Konzerte des Hallé Orchestra.

"In diesem Jahr haben wir den Titel 'Schöpfung' genannt, weil wir natürlich die schöpferische Tat von Judith Weir feiern. Sie hat eine neue Oper geschrieben und auch Andrea Chénier selbst war ein Poet. Und in diesem Sinn sind auch die ganzen Orchesterkonzerte schöpferischen Gestalten gewidmet."

Abschrift des Interviews mit Claudia Raab, Leiterin der Kostümabteilung  (PDF, 51 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Die Leiterin der Kostümabteilung, Claudia Raab, über die Kostüme des Spiels auf dem See, André Chénier.

"Dieses Jahr war die Organisation im Vorfeld sehr viel Aufwand, weil wir natürlich sehr viele Details fertigen oder einkaufen mussten, und wir mussten jedes Teil anfertigen lassen. Also das kann man nicht von der Stange kaufen oder im Internet suchen, wo man die Teile herkriegt, sondern dadurch, dass es Historie ist, muss man jedes Teil machen lassen."

Abschrift des Interviews mit Hector Sandoval, Hauptdarsteller in André Chénier  (PDF, 55 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Hector Sandoval, der die Titelrolle in André Chénier spielen wird, über die besonderen Herausforderungen des Stücks.

"Das ist die Krönung für jeden Tenor. Chénier singen auch Leute, die viel Erfahrung haben, auch stimmlich. Also die Stimme braucht eine bestimmte Reife. Und man sagt, es müsse eine bestimmte SpintoSimme sein, es müsse ein bestimmtes Metall in der Stimme sein. Ich glaube, diese Art zu Singen habe ich trainiert, ich habe mich auf diese Art spezialisiert."

Abschrift des Interviews mit dem Regisseur Keith Warner  (PDF, 45 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Keith Warner über die Seebühne und die Oper André Chénier, bei der er Regie führt.

"Ich kann es gar nicht glauben, dass dieses Stück nicht zu den zehn, zwölf größten italienischen Opern gehört. Es ist ein absolutes Meisterwerk. Jede Note, jede Zeile des Librettos ist intelligent, voller Leidenschaft und Dramatik."

Abschrift des Interviews mit der Komponistin Judith Weir  (PDF, 48 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Judith Weir, Komponistin der Oper Achterbahn (Miss Fortune), über Inhalt, Musik und Stil der Produktion.

"In meiner musikalischen Sprache, die von überallher beeinflusst wurde, hat mich Volksmusik schon immer interessiert. Ich komme aus Schottland, wir haben wunderbare und interessante Volksmusik und das hat einen sehr starken Einfluss auf meinen Stil gehabt. Aber jetzt, glaube ich, beeinflusst mich wirklich alles Mögliche."

Abschrift des Interviews mit dem Dirigenten Ulf Schirmer  (PDF, 57 KB)
© Bregenzer Festspiele / all4radio

Ulf Schirmer, der Dirigent und musikalische Leiter von André Chénier, über die Musik, den Umgang zwischen Künstler und Dirigent ohne direkten Blickkontakt und die Herausforderung einer beim Publikum eher unbekannten Oper:

"Der Titel ist in Deutschland nicht so verankert und dann ist es natürlich eine hohe Verantwortung, es gibt keine Ohrwürmer, das heißt wir müssen wirklich mit aller Leidenschaft versuchen einen Stoff zum Leben zu erwecken, den die Menschen, die da kommen, nicht per se schon mitbringen."

Audioclips

Interview mit dem technischen Direktor Gerd Alfons  (MP3, 3 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der technische Direktor Gerd Alfons über das Bühnenbild des diesjährigen Spiels auf dem See, André Chénier.

"Im Filmbusiness würde das ein toller Drehort sein und wahrscheinlich sehr außergewöhnlich. Auch aus der Theatersicht ist das sicher ein sehr ausgeklügeltes Projekt."

Interview mit Emma Bell, Hauptdarstellerin in Achterbahn  (MP3, 2 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Emma Bell, Hauptdarstellerin in der Oper im Festspielhaus, Achterbahn (Miss Fortune), über die Besonderheiten einer Uraufführung.

"Ich glaube, sich nicht um das Erbe eines Stückes kümmern zu müssen ist ein absolutes Geschenk, um seine eigenen Ideen einfließen zu lassen und die der Autorin und Komponistin. Man hat eine unglaubliche Freiheit. Es gibt keine Vorgabe, und das ist wundervoll."

Interview mit dem kaufmännischen Direktor Michael Diem  (MP3, 4 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der kaufmännische Direktor Michael Diem über das diesjährige Spiel auf dem See, André Chénier.

"Der weniger bekannte Titel bedeutet natürlich auch für uns mehr Marketingmaßnahmen. Wie können wir dieses Stück vermitteln, wie bringen wir diese Begeisterung, die wir selber auch haben, den Besuchern auch näher? Und da haben wir uns sehr viele neue Wege auch überlegt."

Interview mit dem Intendanten David Pountney  (MP3, 7 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Der Intendant der Bregenzer Festspiele, David Pountney, über das Spiel auf dem See (André Chénier), die Oper im Festspielhaus (Achterbahn) und die Konzerte des Hallé Orchestra.

"In diesem Jahr haben wir den Titel 'Schöpfung' genannt, weil wir natürlich die schöpferische Tat von Judith Weir feiern. Sie hat eine neue Oper geschrieben und auch Andrea Chénier selbst war ein Poet. Und in diesem Sinn sind auch die ganzen Orchesterkonzerte schöpferischen Gestalten gewidmet."

Interview mit Claudia Raab, Leiterin der Kostümabteilung  (MP3, 3 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Die Leiterin der Kostümabteilung, Claudia Raab, über die Kostüme des Spiels auf dem See, André Chénier.

"Dieses Jahr war die Organisation im Vorfeld sehr viel Aufwand, weil wir natürlich sehr viele Details fertigen oder einkaufen mussten, und wir mussten jedes Teil anfertigen lassen. Also das kann man nicht von der Stange kaufen oder im Internet suchen, wo man die Teile herkriegt, sondern dadurch, dass es Historie ist, muss man jedes Teil machen lassen."

Interview mit Hector Sandoval, Hauptdarsteller in André Chénier  (MP3, 5 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Hector Sandoval, der die Titelrolle in André Chénier spielen wird, über die besonderen Herausforderungen des Stücks.

"Das ist die Krönung für jeden Tenor. Chénier singen auch Leute, die viel Erfahrung haben, auch stimmlich. Also die Stimme braucht eine bestimmte Reife. Und man sagt, es müsse eine bestimmte SpintoSimme sein, es müsse ein bestimmtes Metall in der Stimme sein. Ich glaube, diese Art zu Singen habe ich trainiert, ich habe mich auf diese Art spezialisiert."

Interview mit dem Regisseur Keith Warner  (MP3, 2 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Keith Warner über die Seebühne und die Oper André Chénier, bei der er Regie führt.

"Ich kann es gar nicht glauben, dass dieses Stück nicht zu den zehn, zwölf größten italienischen Opern gehört. Es ist ein absolutes Meisterwerk. Jede Note, jede Zeile des Librettos ist intelligent, voller Leidenschaft und Dramatik."

Interview mit der Komponistin Judith Weir  (MP3, 2 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Judith Weir, Komponistin der Oper Achterbahn (Miss Fortune), über Inhalt, Musik und Stil der Produktion.

"In meiner musikalischen Sprache, die von überallher beeinflusst wurde, hat mich Volksmusik schon immer interessiert. Ich komme aus Schottland, wir haben wunderbare und interessante Volksmusik und das hat einen sehr starken Einfluss auf meinen Stil gehabt. Aber jetzt, glaube ich, beeinflusst mich wirklich alles Mögliche."

Interview mit dem Dirigenten Ulf Schirmer  (MP3, 2 MB)

© Bregenzer Festspiele / all4radio

Ulf Schirmer, der Dirigent und musikalische Leiter von André Chénier, über die Musik, den Umgang zwischen Künstler und Dirigent ohne direkten Blickkontakt und die Herausforderung einer beim Publikum eher unbekannten Oper:

"Der Titel ist in Deutschland nicht so verankert und dann ist es natürlich eine hohe Verantwortung, es gibt keine Ohrwürmer, das heißt wir müssen wirklich mit aller Leidenschaft versuchen einen Stoff zum Leben zu erwecken, den die Menschen, die da kommen, nicht per se schon mitbringen."